unprecedented; unheard-of; record-breaking
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
flare skirt; flared skirt
high heels; high-heeled shoes
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
counter; window; teller window; contact person; point of contact
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
thunderbird (North-American indigenous mythical spirit bird)
hunting; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); hunting cap
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
palomino (horse color); Palomino (wine grape variety)
Western Europe; the West; the Occident; Europe
town girl; girl raised in a town
insertion; interposition; interpolation; infix
dislike; disgust; disinclination; tired of
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to sniffle; to snuffle; to sob
true character; real nature
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
no concern of mine; nothing to do with me
chit; slip; ticket; voucher
exposed; scanty; bare; public; open
thieving cat; adulterer; homewrecker
matter for the police; brush with the law
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)