top part of the head; crown; parietal region
Central and South America
illicit sexual relationship
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to swell; to expand; to inflate; to bulge
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
inner psychological world; mental world; spiritual world
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
vitality; (one's) life force
(please) look; see; (please) try to do
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to come off; to slip down; to slip off
taking heart; being in high spirits
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
each; (arch.) you (plural)
in an instant; in a flash; right away; immediately