jpdb beta

red; red color; communist; socialist; left-wing

1

flashing lights; revolving lights; lights used on the top of emergency vehicles

3

inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)

6

husband and wife; married couple

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

(ice cream) cone; (speaker) cone; (traffic) cone; corn; maize

2

U-turn; returning home (after a vacation); moving back to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)

3

handbrake; parking brake; emergency brake

4

speed limit

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

13

riot policeman

2

large number of people

4

fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)

1

mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)

1

to arrest the culprit

1

foot of a mountain; base of a mountain; foothills

1

to rise perpendicularly; to tower steeply

4

fields (of rice and other crops)

2

mountain-side

1

landslide; landslip

1

protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss

4

free climbing

2

to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine

4

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

fortunately; luckily; thankfully

4

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

6

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

esophagus; oesophagus; gullet

2

what article (of a legal document, etc.); what clause; which street; (arch.) how can (one possibly do ...); (arch.) cannot possibly ...

3

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

7

in the mountains; among the mountains

14

speaker

2

to break the silence; to break one's silence

2

assassin

1

to bind; to fasten; to tie up

1

focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus

5

elder sister; effeminate man

11

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

8

one's own strength or effort; (by) oneself

4

calf

3

to give a little chuckle; to let out a giggle

3

experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation

1

opening of a scabbard; mouth of a sword sheath; style of shirt with carp-mouth shaped sleeves

3

several steps

1

contest of strength; trial of strength

2

line of fire (of a gun)

1

to ooze (out); to seep

1

(and) yet; but; for all that; nevertheless

1

to tear off

5

scar

2