moment by moment; hour by hour
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
the teaching profession; education of laity
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
danger; peril; hazard; risk
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
encirclement; encircling net; tight besiegement
to step forward; to volunteer
schoolyard; school playground; school grounds; campus
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wherein; therein; thereinto; among which
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; essential; significant; major; key; principal
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
may; might; perhaps; may be; possibly
as usual; as always; as before; as ever; still
movement; move; motion; trend; development; change
at once; immediately; right now
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
at least; at most; (even) just
if so; in that case; in that situation
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to squeeze out; to wring out
to fall completely silent; to become still as death
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
dizziness; giddiness; vertigo
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
next; following; subsequent; stage; station
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall on one's backside; to land on one's rear
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect