jpdb beta

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

7

kitchen

3

cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)

1

cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

half

4

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

washroom; bathroom

1

bath

2

wooden; made of wood

4

to go up the stairs; to climb the stairs

2

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

4

Western-style room

1

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

whole surface; entire

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

terrace

8

good feeling

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr

1

breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality

2

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

1

to carry or bring in(to)

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

16

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

bedroom

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

2

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword

1

East Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)

1

scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread

3

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

5

to leap back; to jump back

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

point of a sword

2

to go past; to pass; to pass by

3

of all (things, people, places, days, etc.)

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

7

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

1

sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

to do together; to share; to participate in

2

all ages to come; all generations; eternity

2

shame; embarrassment; disgrace

1

to nip (something) in the bud

1

there being no use in arguing (about it); not up for discussion

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1