to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
for oneself; for one's own sake; on one's own account
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to do one's best; to put forth every effort
in the same way as; just like
anything and everything; just about everything
wherein; therein; thereinto; among which
just one person; only one
blood relationship; blood relative
preference; priority; precedence; right of way
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
chapter; section; medal; badge; insignia
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
that way; that direction; there; that (one); you; your family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
Japan's best; number one in Japan
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
to be among the top five; to be one of the five best
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
suited figure; person in a suit
commuter; season-ticket passenger
getting on and off; embarking and disembarking
economic superpower; economic powerhouse
one end; an end; part; fragment
to take a peep at; to catch a glimpse of
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people