various; varied; diverse; all sorts of
decoration; ornament; trimmings
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
right behind; just behind; directly behind
softly; mildly; gently; politely
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to nod; to bow one's head in assent; to agree
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
price; cost; value; worth; value
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
nobility; aristocracy; peerage
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
line; queue; procession; matrix
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
beginning; outset; first; onset