lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
sense; sensation; feeling; intuition
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
different opinion; objection
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
accomplishment; execution
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
it says ...; it reads ...; ... is written
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
phone trace; detecting the source of a telephone call
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
although I say; although one might say; although called
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
semicircular canals (of the inner ear)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
Hundred Years War (1337-1453)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
leaving something where it is; abandoning something
close to the wall; alongside the wall
to catch sight of; to come into view; to happen to see
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head