meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
he; she; that person; (arch.) you
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be talkative; to have a glib tongue; to speak fluently; to be a good talker
as stated; verbatim; literally
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
look of amazement; looking dumbfounded
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to be flabbergasted; to be dumbfounded
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
assertion; declaration; affirmation
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
the latter; the second; successor; descendant
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
be (that) as it may; having said that
cheater; unfaithful person; adulterer
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
just right (time, size, length, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
walking briskly; determinedly
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
snake; serpent; large snake