being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
one's person; around one's person
clean; clear; pure; honest; clean
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
besides; moreover; in addition; to make matters worse
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
subconsciousness; the subconscious
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
oneself; oneself; for oneself; personally
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
after a long time; for the first time in a while
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
yikes; oops; eep; wow; aargh
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to tremble violently; to shudder up; to shake
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
soul; spirit; departed soul; ghost
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
about this time; about now