heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
event; affair; incident; case; plot; trouble
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
have no relation to; have no luck with; not be fated to
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
serious wound; serious injury
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
that day; the very same day
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
superior; excellent; brilliant; outstanding
aforesaid; above-mentioned; said; above
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
eccentricity; eccentric behaviour
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
sleepwalking; somnambulism; noctambulism
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply