jpdb beta

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

1

source of revenue; financial supporter

3

ahead; forward; (in) front; having a square front

1

to grimace; to frown

1

right about-face

2

to try to do; to attempt to do

1

long hair (usu. of a man)

3

large-statured; tall

1

youth; young man

2

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

6

school nurse; nurse teacher; health teacher

6

Haruaki

1

beside; nearby

1

small build; small stature; petite; small pattern

2

parent and child

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

3

situation

1

right under; directly below; right beneath

1

walk; stroll

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)

2

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

1

unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); bad year; annus horribilis

1

terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

3

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

1

holiday; day off

4

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

(it is such) a thing

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

23

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot

1

adult; grown-up

2

love; romance; tender passion; emotion; affections

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

calm; composed; cool; quiet

1

unknown; unidentified; unspecified

2

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

secret; private; surreptitious

1

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

hey!; hey!

4

moderate

1

though; even if; whether ... or ...

2

as much as one can; as much as possible

1