jpdb beta

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

1

nightmare; bad dream

2

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

stress

1

storehouse; bunker; silo

1

Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2

1

eastern part; the east (of a region)

1

(war) front

1

immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

it seems that; as if

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

already; now; no longer; not any more

1

philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view

1

to complain; to make a complaint

1

essential; important; crucial; vital; main

1

to disappear; to vanish

1

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

Iba

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

collective responsibility; joint liability

1

cause; origin; source

1

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

1

to fear; to be afraid of

1

method; way; manner; process; procedure; means

2

to cure; to heal

2

boy; son; baby boy; young man

5

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

Naruo

1

Raika

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to shake one's head (in denial)

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

victim (esp. someone killed); casualty

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

2

counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

1

to come back

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

2

good policy; wise policy; best plan

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

2