then; well; so; well then
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
condition; state; health; state (of health); way; manner
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
older brother and younger sister
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
such; like that; that sort of
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to try to do; to attempt to do
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
what!; oh; what the heck; what the; damn
situation; (present) state of affairs; circumstances
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to face each other; to be opposite (to)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
changing clothes; change of clothes
to relax; to feel at home
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
blue; sad; down (in the dumps)
basic tone; underlying tone; trend; keynote
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
cartoon; comic; comic strip; manga
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily