jpdb beta

house; residence; family; household; lineage; family name

8

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

5

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

5

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

44

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

109

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

44

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

already; yet; soon; shortly; further; more

14

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

3

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

always; all the time; never; usual; regular

6

I; me

47

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

repair; mending; fixing; servicing

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

102

window

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

8

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

4

chair; seat; stool; post; position; seat

3

corner; nook; recess

1

to remove; to move out of the way

2

Maiho

27

school

13

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

right; correct; proper; righteous; just

6

now; the present time; just now; another; more

11

to return; to come back

7

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

9

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

to be able to manage somehow or other

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

11

Oh well; yeah; good; OK

5

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

15

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

fleeting (glimpse, glance, etc.)

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

22

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

2

meaning; called; said

2

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

1

instant; moment; for an instant

4

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

19