hostile nature; inimical character
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
(surprise) attack; assault; raid; charge
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
24 hours; twenty-four hours
attitude; posture; preparedness; readiness
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
locker; rocker; rock'n'roller
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
to overflow; to brim over; to flood
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
changing one's clothes; (arch.) lady court attendant
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
large number (of); many; majority
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy