unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to complain; to make a complaint
exorcist (in fantasy, manga, games, etc.)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
if it is (the case that ...)
like; similar to; something like ...; someone like ...
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
(act of) writing on a blackboard
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
mistress; kept woman; concubine
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
one by one; in detail; minutely
via; through; by doing; by means of; using
not caring; not giving a damn
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
secret intelligence; underground information; confidential information; inside information
to put to use; to make good use of; to exploit
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
three times (as much); treble; triple; threefold
price; cost; value; worth; value
to be flurried; to be confused; to lose one's head
faked information; bogus intelligence; disinformation
fake; something false; sham; deception
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)