treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
unfortunately; regrettably
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
enough is enough; no further!
all; entire; whole; altogether
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
tone (of voice); manner of talking
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one's circumstances; environment; situation (in life)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
correction; revision; amendment
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to confess one's love; to profess one's feelings
if you think about it; come to think of it
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
what's the best thing to do?; what to do?
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
important; significant; precious; valuable; careful
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
you could say that; that might be so
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
circuitous; roundabout; indirect
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive