rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
glittering; sparkling; glistening; twinkling
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
direct; immediate; personal; firsthand
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
what's the matter?; what's wrong?
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
reeking of liquor; smelling of alcohol
alcoholism; alcohol addiction; enomania; alcohol poisoning; alcohol intoxication
somehow; for some reason; without knowing why
to blink (one's eyes) repeatedly
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
denial; negation; negation; NOT operation
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to go out and away; to leave
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened