to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
right behind; just behind; directly behind
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
no; you're welcome; not at all; don't mention it
neighbour to the right (person, building, etc.)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
brown; light brown; tawny
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
no, not like that (but like this)
one may well say so, but ...; even more than
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
junior high school student; middle school pupil
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
sense; sensation; feeling; intuition
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
since; henceforth; ever since
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
sensation; feeling; tendency; propensity
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to get goosebumps; to have gooseflesh