to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to smile (at); to grin (at)
capable person; talented person; human resources; personnel
seriousness; earnestness; truth; sanctity
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
mental; spiritual; emotional
disease; illness; disorder; condition; ailment
scoundrel; rascal; villain
further; above (that); greater (than that); any more
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
terrain; geographical features; topography
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
outward appearance; apparent
badge of rank; rank insignia
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
always; all the time; never; usual; regular
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
covered in mud; mud-caked
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
overhead; above one's head; high in the sky
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to fly about; to jump about; to bustle about