jpdb beta

Kazuki

20

similar

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

4

wristwatch; watch

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

11

more than usual (usu. time)

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

this one; with this; in this way

1

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

2

detour; roundabout way

3

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

yesterday

4

(public) park

2

bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea

2

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

to walk

17

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

6

Kamishiro

2

Rin

32

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

2

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

3

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

to switch off; to turn off

1

long hand; minute hand

1

short hand; hour hand

1

cold; short; curt; blunt

1

analog clock; analog watch

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

sound; noise; (musical) note; fame

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

hmm; I see; hrm

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

is not; am not; are not

12

wooden flooring

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

16

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

Japanese-style room

1

to choose; to select; to pick (out)

2

soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

1

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

1