discretion; judgement; judgment
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
estimate (of costs); budget
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
secrecy; highly classified information
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
and; and then; thus; and now; and finally
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
of course; certainly; naturally
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
power; authority; jurisdiction
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
such ... as; or some such
essential; important; crucial; vital; main
place; spot; address; district; area; one's house; point
what; how many; many; a lot of; several; a few
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
public relations; PR; publicity; publicizing
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
concealment; hiding; covering up; suppression
to be conspicuous; to stand out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
important matter; matters of weight
particularly; especially; in particular; expressly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to