to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to crumble down; to tumble down; to fall in
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
20 years old; (arch.) twenty
counter for books; volume
serialization; serialisation; serial story
here and there; this way and that way; everywhere; all over
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
planning; plan; project; arrangements
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
novel; story; (work of) fiction
no more than; just; only; mere; goes no further than
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
cartoon; comic; comic strip; manga
animation; animated film; animated cartoon; anime
Inokuchi Yuka (1978.6.5-)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)