to curse; to put a curse on; to detest intensely
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
disorder; confusion; violence; outrage; riot
many; numerous; various; large number of
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to blink (one's eyes) repeatedly
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
towards; against; regarding; in contrast with
locker room; changing room; dressing room
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
broadcasting; broadcast; program; announcement
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
morning soap opera; morning television serial
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
misdeed; wrongdoing; wickedness
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
just right (time, size, length, etc.)
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
curious onlookers; rubbernecks
genuine article; real thing; real deal
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to be relieved; to feel relieved
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
reflexively; reflectively; by reflex
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
making a fuss (about nothing); brouhaha
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
script used to write Sanskrit (esp. Siddham)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
somehow; how; in what way; why; what kind of