I see; that's right; indeed
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
world conquest; world domination; taking over the world
near oneself; close to one; familiar
habitual offender; addict
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
testimony; (verbal) evidence
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
notebook; memo pad; certificate; identification card
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
order; command; decree; (software) instruction; statement
faithful; devoted; loyal; honest; true
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to nod one's head; to nod yes; to agree
to be able to manage somehow or other
oh; right; I see; OK; gotcha
essential; important; crucial; vital; main
isolation; being alone; being friendless
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to get; to secure; to learn; to master; to complete
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to explain adequately; to be accountable
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...