treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to run (up hill, stairs, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
right above; just above; directly above; directly overhead
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
centre; center; middle; capital; seat of government
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
favorite; favourite; habitually used
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
scene; spectacle; sight; view
to keep standing; to stand motionless
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to run up to; to rush over
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
deletion; elimination; erasure; striking out
destruction; disruption; (application) crash
hand luggage; hand baggage
thorough; exhaustive; complete
lining; land that does not adjoin to public or private roads
double bottom (ship, trunk, etc.); false bottom; double sole; double hull
to be careful; to pay attention; to take care
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
private property; personal belongings; personal effects
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for