natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sense of duty; sense of purpose; vocation
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
chapter; section; medal; badge; insignia
dull; uninteresting; boring; drab
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
there is nothing; having nothing
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
folding chair (with tubular metal frame)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
counter for chairs or seats; foot; leg
furnishings; implements; equipment
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
something like ...; something called ...
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
another (person); the other person; one more (person)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
long time; long interval; for quite some time
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
shape; form; appearance; style; state; situation
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
hair (on the head); (a) hair
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
slim; slender; slight; delicate
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
black; black stone; guilt; guilty person
outfit featuring pants (as opposed to a skirt)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
chestnut-color; chestnut-colour