to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
where; what place; how much (long, far); what extent
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to approach; to draw near
why?; what for?; how?; by what means?
big; large; loud; extensive; spacious; important
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
this time; now; next time; another time; recently; lately
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be (in contrast to something that is not the case)
such; this sort of; like this
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
(in) the air; midair; sky
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
myself; yourself; I; me; you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
word; term; language; speech
to talk; to chat; to chatter
sound of something making firm contact with a flat surface
to fall on one's backside; to land on one's rear
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mutually; with each other; reciprocally; together
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
and; and then; thus; and now; and finally
great success; huge success