picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
explanatory note; explanatory text; explanation; caption
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
bento; Japanese box lunch
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
only recently; just of late
tourist attraction; sight-seeing area
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
legend; folklore; tradition
indeed; really; truly; very much
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
fellow; guy; thing; object; he; she
beautiful riverside location; lakeside district; canal district
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
name; given name; title; fame; renown; pretext
plot of land; lot; soil; locality; region; place
various; a variety of; all sorts of; many (different)
folk tale; folktale; folk story; folklore
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to collect; to assemble; to gather
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
planning; plan; project; arrangements
investigation; research; looking something up
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
method; way; manner; process; procedure; means
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to pitch forward; to fall forward
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)