rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
since; henceforth; ever since
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
opinion; intention; thought
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
all; entire; whole; altogether
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
dumbfounded; open-mouthed
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
property; fortune; means; assets
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
worry; concern; anxiety; care; help; aid
property; fortune; assets
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
such; like that; that sort of
social; societal; societary
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
dwelling; house; residence; living; life
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)