to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
(suffering) damage; injury; harm
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to increase; to add to; to augment
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trifling; little; few; slight
while; during; while; although; all; both
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
baton (of command); order; command; direction
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
offensive (movement); aggression
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
superiority; superior power; predominance; preponderance
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
several people; a few people
to cut down; to chop down; to fell
simultaneously; all at once; in unison
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)