coworker; co-worker; colleague; associate
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
bulky; massive; thick; heavy
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
to have a meal; to take a meal
trouble; quarrel; dispute
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to make an enemy (of); to antagonize
most of all; extremely; supremely
to sigh; to breathe a sigh
settlement; payment of account
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to send back; to refer back
in proportion to; just as much as
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
reception (e.g. of visitors); dealing with
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to express (orally); to put into words; to say out loud
since then; from that time; ever since
topic; subject; much talked about; topical; in the news
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
heh heh heh; tee-hee; giggle
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
progress; being under way
expression of love; showing love
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included