to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
princess; daughter of a nobleman
to make time; to carve out some time (to do something)
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
beyond; across; the other side; the distance
to fly away; to flee away; to scatter
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
woman of unmatched beauty; beauty like no other
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
healthy; robust; strong; solid; durable
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to become rounded; to roll into a ball
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
banquet or reception hall
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
peace conference; peace negotiations
hatred; abhorrence; loathing; detestation
manners; courtesy; etiquette
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
authority; power; influence
practical question (problem); practical matter
armed might; military power; the sword; force
marriage ceremony; wedding; nuptials
on the occasion of; at the time of
cardinal (Catholic church)
clergyman; churchman; clergy
to suit; to match; to become; to be like
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)