continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
top of the head; crown of the head
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
treating someone like a child
nothing special; no big deal; doesn't matter
way; method; means; resource; course
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to keep a promise; to keep one's word
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
leading part; leading actor; leading actress
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
to be too numerous; to be too much
(your) daughter; young woman
to feel attracted by; to be fascinated by
son-in-law taken (adopted) into family
honeytrap; honey trap; honeypot
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be surprised; to be astonished
even if; even though; however; no matter how
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
tune (melody, piece of music)
may I ask (for); might I ask (that)
to dance; to perform dance steps
low kick (e.g. in fighting)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport