to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
human being; human; person; character (of a person)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
salvation of one's country
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
about; on; regarding; per; for every
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
while; during; while; although; all; both
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to be called ...; to be referred to as ...