to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to remove; to get rid of; to clear away; to tear down
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
fighter (for); militant; champion (of); boxer
Piranha Plant (enemy in Mario games)
helmet; hard hat; protective headgear
indigenous people; native people; aborigines
tortoise shell bondage; turtle shell bondage
ninja house; ninja residence
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
snow scene; snowscape; snowy landscape
our country; our land; one's own country
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
up to now; so far; traditional; conventional; usual
small restaurant; eating house
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
round; circular; spherical
interest; appeal; attraction; fun
hollow; cavity; dent; depression
successive generations; successive emperors
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
nonchalantly; without a care
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display