decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
to flavor; to flavour; to season
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
completion; finish; workmanship; result; outcome
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
reinforcements; reserve troops; rear guard; attacking from the rear; pincer movement from the back
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
to smell; to smell of; to have a smell
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
marine products; seafood; fish and shellfish
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
sampling food; tasting; trying
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
reconstruction; rebuilding; restructuring
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
Colosseum (amphitheatre in Rome); coliseum (large stadium)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
French person; Frenchman; Frenchwoman
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
participants; participating athletes
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
this and that; one thing or another
common dace (Leuciscus leuciscus)
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
(mixture of) ground beef and pork
mixer (audio, concrete, etc.); blender (usu. countertop)
to intend; to be sure that
meat-based hot pot; pan or pot for cooking meat
border (between countries); national border
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
undisputed; entirely; perfect
Kiki's Delivery Service (1989 animated film)