local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
feeling of disappointment; sense of dismay
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
buying; shopping; buyer; purchase
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
grandfather; male senior-citizen; old man
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
sweets (desserts, candy, etc.)
hating; strongly disliking
wagashi; traditional Japanese confectionery
keychain; key chain; key ring (encryption)
on and after; from ... onward; since
large (amount of money); huge; hefty; expensive
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
Kerry (Ireland); Kelley; Kerrey
pixie (mythical creatures from Cornish folklore)
orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
lottery; lot; raffle; draw
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
throat lozenge; cough drop
pricking; stinging; tingling; a little; a bit; somewhat
solidarity; banding together and working as one for a common cause
Sumida River (in Tokyo); Sumidagawa
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
number two; mistress; concubine
love of animals; animal lover
wrinkled; full of wrinkles
with a bustle; with a hubbub
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
compromise; mutual concessions; give-and-take
to tame (an animal); to domesticate
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
party; group; troop; one act; one action; one deed
escape; flight; running away; elopement; fleeing