a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
having done ... by mistake; having messed up ...
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
odd; strange; queer; peculiar
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
not understanding; not knowing
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
highlight; best part; stunning; incredible; to stun; to amaze
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
to stop (plug) one's ears
personality; style; appearance
elated; triumphant; proud
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
personal use; private use; private business; personal business
backup dancer; background dancer
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
scooping loaches; catching loach in a net; loach-catching dance
choreography; dance composition; dance coaching
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility