to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
here and there; in places
home; household; family; hearth
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
surely (not); certainly (not)
biggest; greatest; largest; maximum
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
transfiguration; transformation; change of appearance
my goodness!; good lord!; holy cow!
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
there is no way that ...; easy; simple
movie; film; motion picture
to read the situation; to sense the mood; to read the room
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
just past noon; afternoon
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
sports ground; playing field; playground
to run around; to bustle about
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
everyone; everybody; all; everything; all
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)