hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
to nod; to bow one's head in assent; to agree
treasure; treasured item; prized possession
discovery; detection; finding
to become fraught with emotion
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey; yo; hi; yessir; understood
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
river; stream; River; the ... river
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to join hands together; to join forces; to collaborate
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
lively; active; vigorous; animated; brisk
both hands; both arms; ten
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
imposing stance; daunting pose
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
feeling; sense; impression
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to be thrilled; to be excited
good humour (humor); good mood
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
at once; immediately; without delay; promptly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking