jpdb beta

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

3

waterfall; (arch.) rapids

2

to shed tears

3

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

5

two persons; two people; pair; couple

26

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

to brush off; to shake off

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

11

to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh

1

to turn one's face away

1

to die

1

break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit

1

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

3

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

3

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

4

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

16

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

gross; disgusting

4

theory

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

5

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

5

to do for (the sake of someone else)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

sympathy; compassion; pity

1

school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

4

Japan

3

Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons

1

if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

7

timing

4

patient

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1