efforts; exertion; endeavour; assistance; services
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar