jpdb beta

act; deed; conduct

3

to go against; to oppose; to disobey; to defy

2

bloodsucking; sucking blood

2

taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)

1

to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with

1

negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations

1

lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

1

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

2

to have a talk; to tell a story

3

fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal

1

about; on; regarding; per; for every

2

report; paper; reportage

1

approval; acceptance; toleration

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

solitude; loneliness; isolation

2

satisfactory; decent; good; proper; respectable

1

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

top of ...; head of ...; the moment that ...

1

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

abrupt; sudden

1

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

popular name; common name; given name

1

slow; dim

2

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

5

surname; family name; last name

1

time around sunset; early evening

1

to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood

1

(sports) ground; (playing) field; playground; stadium

2

to run around

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

2

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

married couple; husband and wife; man and wife

3

only; merely; just; at most; no more than

1

to be called ...; to be referred to as ...

3

to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in

1

that sort of; like that

1

to get used to hearing

1

to speak; to hear a voice

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

4

facing downward; lying face down; upside down; prone

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy

1