entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
victory; triumph; win; conquest; success
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
somehow; for some reason; without knowing why
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
precipice; cliff; flat head
like; similar to; something like ...; someone like ...
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
with a friendly grin; smilingly
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
yours sincerely; respectfully yours
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
the other day; a few days ago
by means of; due to; because of; according to
progress; pace; carriage; step; stage
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
all that one has; all that there is; the whole
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
Alps stands (steep section in the Kōshien baseball stadium)
10,000; ten thousand; 10^4
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
highway; freeway; expressway; motorway
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster