to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
pork bones; broth made from pork and pork bones
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
thin; slender; fine; unlucky
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
curry udon; udon with curry sauce
trial product; prototype model
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
finished product; finished goods; completed article
adventurous; risky; hazardous; perilous
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't you think?; indicates question
complete denial; complete disavowal; total negation
primary school; elementary school; grade school
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to eat up (in no time); to gobble up; to make short work of; to put away
personification; impersonation; embodiment
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
heartwarming; pleasant; charming; amusing
scene; spectacle; sight; view
to understand; to be convinced; to be satisfied
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
thought; imagination; mind; desire; wish; love
unique; peculiar; singular
anger; rage; fury; wrath; indignation
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
greatest mistake of one's life
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)