jpdb beta

to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

calyx

1

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

mental; spiritual; emotional

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to burst into laughter

1

never again

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

to shed tears

1

fear; dread; fright; terror; trepidation; panic

1

happy tears; tears of joy

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

2

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

2

verse

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

whispered conversation; whispering

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

kiss

1

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

1

to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind

1

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

1

at parting; on parting

1

kiss; squeak (of a mouse); with a slurp

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to dye; to colour; to color

1

hiding one's embarrassment

1

victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)

1

the person in question; the person themselves; said person

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

one-to-one; one-on-one

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

one's view of life; attitude toward life; outlook

1

to look forward to

1

graveyard; cemetery

1

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

1