jpdb beta

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

expression; look; countenance; face

1

shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

prostrating oneself (in submission, respect, etc.)

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

1

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

2

four people

7

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

green tea; Japanese tea

1

oolong tea

1

roasted green tea

1

easy to drink; easy to swallow; quaffable

1

to become completely chilled

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)

22

remote control

4

Wien; Vienna

3

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

2

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

4

to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)

1

relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

14

near future

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

opposite side; opposition

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

queen size; large size

1

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

how; in what way; by what means

1

storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

to catch a cold

1

nonchalantly; without a care

1

front; frontage; facade; main

4

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

1

nail clippers

1

(clinical) thermometer

1

scissors; shears; clippers; hole punch

1

dot; point; tip; gratuity; a little; paltry

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

3

monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

3