after all; because; but; even; too; as well
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
abrupt; sudden; unexpected
to be bewildered; to be perplexed
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(state of) unconsciousness
serious condition; critical condition
I see; that's right; indeed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
until now; till now; up to now; up to the present; so far
very much; very many; more and more
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
don't you think?; indicates question
to be dying; to be about to die; to be close to death
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
impudent; brazen; shameless; bold
fellow; guy; thing; object; he; she
dying; death; dead; useless; damned
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have a talk; to tell a story
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
tall figure; high stature
body; torso; trunk; build; physique; health
big breasts; big boobs; boing-boing
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all